Paysages méditerranéens – Correspondances poétiques

Description

[Extrait de l'Avant-propos]
"C’est à ces investissements et réinvestissements des items qui entrent dans la composition des paysages méditerranéens, des valeurs et des indices qu’ils revêtent – pris entre les logiques contradictoires du particularisme et de l’universalisme – et qui en assurent le retentissement symbolique que s’attache ce numéro, dans la double articulation qu’ils connaissent, en termes de diachronie et de couverture territoriale. On en suit toutes les modulations de l’Antiquité au Moyen Âge, de la charnière des Temps modernes et de l’Histoire contemporaine jusqu’à aujourd’hui ; on en parcourt la souple et riche gamme et on en décline les valences de Catalogne en Provence, en Ligurie, en Calabre, en Sicile, des Cyclades à la côte levantine, de Judée en Tripolitaine, des souks cairotes aux ksour du Constantinois…

Au sein de ce corpus d’itinéraires paysagers bien balisés, il convenait de s’intéresser au jeu des perméabilités permanentes qui unissent les types pluriels de paysages méditerranéens et interagissent dans les représentations poétiques, participant d’une sublimation qui n’exclut pas le travail de la rhétorique, qu’elle soit littéraire ou plus largement iconique. Ceci sans éluder d’autres questionnements majeurs : cet espace correspond-il à une communauté d’esprit ? n’a-t-il d’essence que symbolique ? figure-t-il une étape tangible, et sur quel itinéraire ?"
Laure Lévêque, “Avant-propos”, Babel, 30 | 2014, 7-13.