{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif/4000/manifest","@type":"sc:Manifest","label":"Juive d’Alger / Juive de Tanger","description":"Estampe. Entre janvier et juin 1832, Eugène Delacroix, âgé de 33 ans, accompagne au Maroc au pied levé (il remplace le peintre Isabey) l’ambassade diplomatique du comte de Mornay auprès du sultan Moulay Abd-Er-Rahman. Le 1er janvier 1832, il quitte Paris pour le port de Toulon depuis lequel la mission Mornay lève l’ancre le 11 janvier. La corvette-aviso La Perle accoste à Tanger le 24 : « Je croyais rêver. J’avais tant de fois désiré voir l’Orient que je les regardais de tous mes yeux et croyant à peine ce que je voyais », écrit ce jour-là Delacroix. Après Tanger, il verra Meknès puis remontera en Andalousie pour retraverser la Méditerranée et explorer en Algérie, Oran et Alger, avant le retour en France. Les souvenirs vont nourrir sa peinture. <br />Scène intime à Tanger. Une femme en costume de mariée est assise, pensive. Une servante maure, à terre, lui tient compagnie, le regard tourné vers elle. « Avec un pinceau, je ferai sentir à tout le monde ce que j’ai vu… », rapporte Eugène Delacroix dans son Journal (1822–1863). L’expérience bouleversante que constitue pour le peintre son voyage au Maroc est consignée soigneusement dans ses carnets ou sur des feuilles, parfois mises en couleurs. En 1849, 13 ans après la présentation de Femmes d’Alger dans leur appartement au Salon, il peint Femmes d’Alger dans leur intérieur. Subjugué par les femmes juives vues au Maroc, il est fort probable que Delacroix se soit inspiré d’elles pour exécuter les figures féminines de ces deux compositions. (Source <a href=\"https://www.beauxarts.com/expos/delacroix-au-maroc-un-voyage-de-reve/#&amp;gid=1&amp;pid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.beauxarts.com/expos</a> (consulté le 18 juin 2025)","license":"http://www.example.org/license.html","attribution":"<a href=\"/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Delacroix%2C+Eug%C3%A8ne+%281798-1863%29\">Delacroix, Eugène (1798-1863)</a>","related":{"@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/items/show/4000","format":"text/html"},"metadata":[{"label":"Title","value":"Juive d’Alger / Juive de Tanger"},{"label":"Creator","value":"<a href=\"/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Delacroix%2C+Eug%C3%A8ne+%281798-1863%29\">Delacroix, Eugène (1798-1863)</a>"},{"label":"Description","value":"Estampe. Entre janvier et juin 1832, Eugène Delacroix, âgé de 33 ans, accompagne au Maroc au pied levé (il remplace le peintre Isabey) l’ambassade diplomatique du comte de Mornay auprès du sultan Moulay Abd-Er-Rahman. Le 1er janvier 1832, il quitte Paris pour le port de Toulon depuis lequel la mission Mornay lève l’ancre le 11 janvier. La corvette-aviso La Perle accoste à Tanger le 24 : « Je croyais rêver. J’avais tant de fois désiré voir l’Orient que je les regardais de tous mes yeux et croyant à peine ce que je voyais », écrit ce jour-là Delacroix. Après Tanger, il verra Meknès puis remontera en Andalousie pour retraverser la Méditerranée et explorer en Algérie, Oran et Alger, avant le retour en France. Les souvenirs vont nourrir sa peinture. <br />Scène intime à Tanger. Une femme en costume de mariée est assise, pensive. Une servante maure, à terre, lui tient compagnie, le regard tourné vers elle. « Avec un pinceau, je ferai sentir à tout le monde ce que j’ai vu… », rapporte Eugène Delacroix dans son Journal (1822–1863). L’expérience bouleversante que constitue pour le peintre son voyage au Maroc est consignée soigneusement dans ses carnets ou sur des feuilles, parfois mises en couleurs. En 1849, 13 ans après la présentation de Femmes d’Alger dans leur appartement au Salon, il peint Femmes d’Alger dans leur intérieur. Subjugué par les femmes juives vues au Maroc, il est fort probable que Delacroix se soit inspiré d’elles pour exécuter les figures féminines de ces deux compositions. (Source <a href=\"https://www.beauxarts.com/expos/delacroix-au-maroc-un-voyage-de-reve/#&amp;gid=1&amp;pid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.beauxarts.com/expos</a> (consulté le 18 juin 2025)"},{"label":"Source","value":"<a href=\"https://www.beauxarts.com/expos/delacroix-au-maroc-un-voyage-de-reve/#&amp;gid=1&amp;pid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.beauxarts.com/expos</a> (consulté le 18 juin 2025)<br /><a href=\"https://www.musee-delacroix.fr/IMG/pdf/DP_Delacroix_Maroc_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https://www.musee-delacroix.fr, </a>Eugène Delacroix,<br />Objets dans la peinture, souvenir du Maroc (consulté le 18 juin 2025)<br /><a href=\"https://www.beauxarts.com/grand-format/eugene-delacroix-en-2-minutes/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eugène Delacroix en 2 minutes</a>, (consulté le 18 juin 2025)"},{"label":"Publisher","value":"Coll. musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, Paris • © RMN-Grand Palais (musée d'art et d'histoire du judaïsme) / Thierry Ollivier"},{"label":"Date","value":"1833"},{"label":"Type","value":"Représentation iconographique"},{"label":"Rights","value":"Non libre de droits"},{"label":"Biographical Text","value":"Chef de file du romantisme français, Eugène Delacroix (1798–1863) est l’un des premiers (après Théodore Géricault) à traiter, au même titre que la mythologie ou les épisodes de l’Antiquité, d’événements contemporains à travers le genre noble de la peinture d’histoire. Romantique, Delacroix l’est par sa palette, mais aussi par son goût pour le mouvement, l’arabesque, les compositions non symétriques. Dans ses œuvres, l’artiste n’hésite pas exprimer des opinions politiques. Il est aussi l’un des grands noms de l’orientalisme qui traverse tout le XIXe siècle. On doit à Delacroix quelques-unes des plus grandes pages de la peinture française de cette époque."},{"label":"Bibliography","value":"<ul>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\"><span class=\"ouvrage\">Eugène Delacroix, <i>Souvenirs du voyage au Maroc de Delacroix</i>, Collection Art et artistes, Gallimard, février 1999.</span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Michèle_Hannoosh2009\">Michèle <span class=\"nom_auteur\">Hannoosh</span>, <cite style=\"font-style: normal;\">«&nbsp;Voyage au Maghreb et en Andalousie&nbsp;»</cite>, dans Eugène Delacroix, <cite class=\"italique\">Journal</cite>, <abbr class=\"abbr\" title=\"tome\">t.</abbr>&nbsp;1, Paris, José Corti, <time>2009</time>.</span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Michèle_Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\">Cerise Fedini, </cite><a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/67132-les-carnets-de-voyage-au-maroc-d-eugene-delacroix-en-1832-vers-l-expression-artistique-a-l-epreuve-du-reel-interprete-en-images-et-en-ecrits.pdf\"><cite style=\"font-style: normal;\"><i> Les carnets de voyage au Maroc d’Eugène Delacroix en 1832</i></cite></a>,<cite style=\"font-style: normal;\"> Mémoire de Master 2 professionnel/août 2016.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Michèle_Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Arama1999\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Maurice_Arama1999\">Maurice <span class=\"nom_auteur\">Arama</span>, « Le voyage », dans <cite class=\"italique\">Delacroix, le voyage au Maroc</cite>, <time>1999</time></span></span>.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\"><span class=\"ouvrage\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\">Maurice Arama et Maurice Serullaz, <i>Le Maroc de Delacroix</i>, Éd. du Jaguar, 1987.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\"><span class=\"ouvrage\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\">Maurice Arama, <i>Eugène Delacroix au Maroc&nbsp;: Les heures juives</i>, Paris, Non Lieu éditions, 2012.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Michèle_Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\">Musée du Louvre,<span class=\"ouvrage\" id=\"Bouis2007\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Gérard_Bouis2007\">Gérard <span class=\"nom_auteur\">Bouis</span>, «&nbsp;Choses vues à Tanger, A propos d'un dessin de Delacroix&nbsp;», <i>bulletin de la Société des amis du Musée Eugène Delacroix</i>, <abbr class=\"abbr\" title=\"numéro\">n<sup>o</sup></abbr>&nbsp;5,&lrm; <time class=\"nowrap\" datetime=\"2007-05\" data-sort-value=\"2007-05\">mai 2007</time></span></span>.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Michèle_Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Olmsted2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Jennifer_W._Olmsted2009\">Jennifer W. <span class=\"nom_auteur\">Olmsted</span>, «&nbsp;Du Maroc et de la modernité&nbsp;: les cavaliers arabes de Delacroix&nbsp;», <i>bulletin de la Société des amis du musée Eugène Delacroix</i>, <abbr class=\"abbr\" title=\"numéro\">n<sup>o</sup></abbr>&nbsp;7,&lrm; <time class=\"nowrap\" datetime=\"2009-07\" data-sort-value=\"2009-07\">juillet 2009</time></span></span>.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li><span class=\"reference-text\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\" id=\"Michèle_Hannoosh2009\"><span class=\"ouvrage\"><cite style=\"font-style: normal;\">Notice du Voyage au Maghreb et en Andalousie, Hannoosh 2009.</cite></span></span></span></span></li>\r\n<li></li>\r\n</ul>"}],"sequences":[{"@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif/4000/sequence/normal","@type":"sc:Sequence","label":"Current Page Order","viewingDirection":"left-to-right","viewingHint":"non-paged","canvases":[{"@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif/4000/canvas/p1","@type":"sc:Canvas","label":"Capture d’écran 2025-06-18 à 17.28.26.png","thumbnail":{"@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif-img/5649/full/175%2C200/0/default.jpg","service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif-img/5649","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"width":598,"height":682,"images":[{"@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif/4000/annotation/p0001-image","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif-img/5649/full/598%2C682/0/default.jpg","@type":"dctypes:Image","format":"image/jpeg","width":598,"height":682,"service":{"@context":"http://iiif.io/api/image/2/context.json","@id":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif-img/5649","profile":"http://iiif.io/api/image/2/level2.json"}},"on":"https://rim.univ-cotedazur.fr/iiif/4000/canvas/p1"}]}]}]}