Description

Bateau noir rassemble un choix d’une quinzaine de textes. Le voyage symbolisé par le bateau – en fait topos à la polysémie infinie – et accompagne ici le thème central de l’insularité. 
L’évocation du Bateau noir, long poème qui donne son titre au recueil, est traversé de réfèrences: du “bateau lavoir” au “bateau ivre”, de la “nef des fous” à la “barque de Caron”, de Baudelaire à Rimbaud.
Appel de l’eau”, voyage, errance unissent espace et temps de poème en poème. Mifsud associe insularité et ouverture dans une circularité par exemple dans le poème Dahlet Qorrot, inspiré des paysages maltais lauvages:
[Extraits]

L’eau a une longue histoire. Tout comme mon âme.
Tous les jours, elle la raconte aux rochers réduits au silence […]

Si tu vas à Dahlet Qorrot un jour de pluie
Tu entendras l’appel de l’eau, comme une invitation à t’approcher,
à t’allonger sur le sable, à écouter
de longs récits qui après tout, s’échappent
comme ton sang s’échappe de ton âme
et prend le large. (p. 15)

Collection

Documents Iles

Titre

Bateau noir

Créateur

Éditeur

Ed. Emma Delezio

Date

2011

Tags