La construction de l’identité féminine, entre héritage méditerranéen et quête émancipatoire dans trois œuvres romanesques contemporaines

Description

[Résumé]
Comment s’établit l’identité féminine en Méditerranée ? Les œuvres littéraires sont « un excellent terrain d’investigation pour qui veut observer les phénomènes identitaires ». Car, comme pour les romans de Jeanne Benameur, de Carole Martinez et de Kaoutar Harchi, ils mettent en scène l’état de crise, l’état critique de « crise identitaire », ce bouleversement total de la perception de soi. La littérature montre également les opérations fondamentales du travail identitaire et met en évidence le processus de construction de l’identité féminine, qui passe par la quête de l’émancipation féminine.
How does female identity appear in the Mediterranean World? Literary works are “a very good investigation field to see how identity works”. Indeed, as in Carole Martinez’s, Jeanne Benameur’s and Kaoutar Harchi’s novels, they show this state of “identity crisis”, this overwhelming change in the way we see ourselves. Literature also shows the work’s key process of female identity building which is, as we will explain, the way towards women’s emancipation.
[Extrait]
Comment la fille peut-elle se défaire de la mère et de son héritage ? Et comment peut-elle accomplir son destin de femme en revendiquant une individualité en soi et non pour autrui ? Pour appréhender cette question de la construction identitaire féminine, j’ai choisi trois œuvres romanesques où s’élèvent les voix de filles. Je vais brièvement les présenter. Il s’agit de Laver les ombres (2008) de Jeanne Benameur, À l’origine notre père obscur (2014) de Kaoutar Harchi et Le cœur cousu (2007) de Carole Martinez.