Description

[Résumé]
À travers la lecture d’un corpus de trois œuvres, Eldorado de Laurent Gaudé, Mur Méditerranée de Louis-Philippe Dalembert et La Mer à l’envers de Marie Darrieussecq, on s’interroge sur la manière dont le roman contemporain met en scène la traversée de la Méditerranée, du Sud au Nord, du Nord au Sud : comment représenter celui qui est de l’autre côté de la Méditerranée ?
L’écrivain peut-il ou doit-il résorber l’écart qui existe entre lui et cette altérité qu’il tente d’appréhender ? Quel droit la fiction peut-elle s’octroyer face au réel ? Ces trois romans, aux constructions binaires ou ternaires, ont été choisis pour leur dimension polyphonique et les mises en scène de destins séparés qui finissent par se croiser. Par ailleurs Eldorado comme La Mer à l’envers permettent d’envisager les trajets de personnages occidentaux : Rose lors de sa croisière, Piracci dans son périple « à rebours ».

[Extrait]
Aux XIXe et XXe siècles, des écrivains comme Chateaubriand, Maupassant, Hugo, Balzac, Jules Vernes ou Albert Camus ont été attirés et inspirés par la Méditerranée. L’image qu’ils en façonnent est marquée par l’empreinte gréco-romaine, par le choc permanent entre archaïsme et modernité, la sublimation de l’ailleurs à travers l’orientalisme ou par le soleil et la mort qui rôde. Pour reprendre les propos de Louis Bergès, conservateur général du patrimoine : « La réalité dépeinte par les écrivains du XIXe et du début du XXe a préparé l’appétit consumériste du touriste voyageur contemporain ». Les romans du XXIe siècle mettant en scène des traversées de la Méditerranée sont centrés sur la question des migrants, que le roman soit écrit par des auteurs du Sud ou du Nord.

Table des matières

Trajectoires et enjeux des voyages en Méditerranée
Les voyageurs, des figures de l’entre-deux
Images et imaginaires de la Méditerranée

Les problèmes liés à la représentation des migrants
Un souci de réalisme
Une héroïsation abusive des personnages ?
Une littérature donneuse de leçons ou une littérature-miroir ?

Les pouvoirs de la littérature, espace du « jeu »
Le romancier face aux médias
Les droits du romancier : offrir un visage aux migrants
Le pouvoir de la fiction : dire la traversée autrement

Titre

Trajectoires contemporaines : traverser la Méditerranée dans le roman du XXIe siècle

Éditeur

Revue en ligne "Mémoires en jeu"
"Memories at stake"
Revue critique interdisciplinaire et multiculturelle sur les enjeux de mémoire

Date

13/11/2020

Langue

Couverture temporelle

21e

Source

Site memoires-en-jeu.com
Accéder au site

Droits

Non libre de droits