Approche de la littérature corse

Description

Panorama succinct de la littérature Corse bien souvent méconnue, elle peut se prévaloir aujourd’hui d’une histoire de presque deux siècles et d’une grande diversité de genres.

[Extrait]
"Il ne peut être possible de comprendre le cheminement de la littérature corse sans le replacer dans le contexte de l’époque. En effet les années 70 sont marquées par une réflexion autour de la langue corse et de son statut, celle-ci considérée comme une langue « allogène » par la loi Deixonne de 1951(loi sur le statut des langues régionales en France) n’y sera inclut qu’en 1974.Le rapport diglossique avec la langue française et la volonté de le dépasser vont bien évidemment marquer la littérature insulaire. Ainsi que les questions d’ordre linguistiques et grammaticaux, autour d’une norme à établir qui seront peu à peu dépassées notamment avec la parution en 1971 d’Intrecciate e cambierine premier manuel de grammaire et d’orthographe en langue corse écrit par Pasquale Marchetti et Dumenic’Antone Geronimi.
Les années 70 voient donc l’émergence d’auteurs nouveaux qui rompent avec une tradition de la « pratique remémorante », bien que certains non sans talent conservent une thématique traditionnelle comme Michele Poli, Lisandru Marcellesi ou Ghjuvan Ghjaseppiu Franchi.On pourrait aussi citer Antone Trojani qui est plus dans les « ricordi » (souvenirs) avec notamment Dopu Cena (1973).

« De 1973 à 1987, c'est en effet une nouvelle génération d'auteurs qui, autour de la revue emblématique Rigiru (Le Renouveau), a envahi la scène littéraire corse. La prose y a tenu une place non négligeable. Cette importante prise de conscience, qui a caractérisé ce que l'on a appelé la « rumpitura di u sittanta » (la rupture des années 1970), a permis l'éclosion d'oeuvres qui paraîtront un peu plus tard. On citera par exemple R.Coti, né en 1944, et qui a indéniablement dominé cette période ne serait-ce que par sa prolixité, G.Thiers , G.G.Franchi, G.Fusina, S.Casta et M.Poli. »"