Échanges méditerranéens au théâtre. Quelques repères pour comprendre le présent

Description

Le théâtre comme les végétaux a pris la mer… l’a traversée de toutes parts, de l’Égypte des Pharaons à la Grèce antique puis au reste de l’Europe, de la Perse à la Turquie puis au Chem (actuel Machrek), puis de l’Égypte à l’Afrique du Nord. Il la traverse encore dans un flux incessant, d’une rive à l’autre de la Méditerranée. S’agissant des hommes et de leurs rapports, mais surtout des cultures de cette région du monde, il n’existe peut-être aucune autre forme d’expression que les arts du théâtre, qui aient autant et aussi bien circulé depuis des siècles, d’une région à l’autre, d’une culture à l’autre, traduits et/ou adaptés d’une langue à l’autre…