Mare Nostrum. Alexandrie, ma Méditerranée.

Description

Interview de l'auteur Edouard Al Kharrat au sujet de sa perception de sa Méditerranée.
[Extrait]
Pour moi, la Méditerranée n'est pas l'équivalent, ni le symbole de la mère ou de la femme; je ne me jette pas dans ses flots comme il arrive que l'homme se jette sur le sein tendre et accueillant de sa femme, ou comme l'enfant se blottit au giron de sa mère, et ses vagues ne sont pas le lieu où je viens chercher la sécurité, où je goûte le repos, abandonné à l'étreinte amoureuse...
Et bien qu'elle exerce sur moi un charme irrésistible, c'est plutôt sous les espèces d'un père sévère que, même en ses moments de calme et de sérénité, elle m'apparaît. C'est un être inquiet et inquiétant, dont la colère suit rapidement l'éclat tranquille de ses vaguelettes, un être dont je n'ai pu, ni ne pourrai jamais mesurer les profondeurs, cachées sous la surface tour à tour paisible et furieuse. Cependant je ne puis me tenir à distance de ses sortilèges. Je m'en approche, avec beaucoup de précaution, puis m'en éloigne, et m'en approche à nouveau.
Ses appels m'obsèdent et rien ne vaut contre le chant séducteur des sirènes, ni de me boucher les oreilles avec de la cire, ni de me lier au mât du navire d'Ulysse...

L'écho de ses vagues heurtant les pierres blanches du port oriental résonne toujours en moi, depuis la prime jeunesse, et je ressens encore sur le visage et le cou l'humidité des embruns dont étaient saturés les lumineux matins d'hiver.
Le mythe de la Méditerranée, pour moi, est personnel et même intime, et tout ensemble, il se trouve issu d'un passé très ancien toujours vivant, constitué par l'héritage égyptien, hellénique, antéislamique, où Sindbad parcourt les flots des contes.