Lawrence Durrell et les îles de la Méditerranée

Description

[Extrait]
La faculté d’oubli par l’insularité

Les mouettes modifiant leur vol selon l’orientation des vents, le souffle chaud du sirocco, la Mer Ionienne qui broie et amalgame ses couleurs comme un peintre, en-dessous de sa maison, le lac émeraude vers le sud de l’île, les olives avec leurs teintes oscillant follement du gris à l’argenté, les jeunes cyprès derrière la maison, une voile rouge à l’horizon, toutes ces visions excluent pour Durrell les alarmes, les angoisses éprouvées avant son installation à Corfou : il ne veut plus se soucier des forces qui forgent l’avenir individuel ; il sent qu’il échappe aux pièges du destin. Le monde insulaire s’avère bienveillant dans sa logique et sa rigueur immanentes ; il semble approuver son mari Zarian, pour lequel le paysage est une forme de métaphysique ; il justifie la réflexion du "divin Platon" 1 : "In Greece you see God with his compasses and dividers" 2. Charmé par une réalité qui refuse le tragique, l’incohérent et toute forme de danger, Durrell s’étonne de la question inattendue du docte Théodore : "What is causality?" [3] Touché par cette interrogation sur l’absurde, Durrell propose une solution très simple et immédiate : il concentre son regard sur les rochers et contemple la sombre mer, par un agréable soleil de mai : l’intellect cesse de lui jouer ses tours et de l’abrutir par des songeries devenues vaines sous le ciel de Corfou :

Causality is the dividing floor which falls away every morning when I am back on the warm rocks, lying with my face less than a foot above the dark Ionian[4].